Masha es una pequeña niña con una discapacidad intelectual, que es menospreciada por sus padres. Algo común en la Rusia de los años 70 en la Siberia Soviética.
Un día la pequeña Masha Igovish se pierde en el bosque. Tras varios días de dormir en la intemperie, la pequeña niña construye, como puede, un pequeño hogar a base de ramas, palos y hierbas. Las cosas para Masha se complican pues a la pequeña niña comienza a darle hambre.
Un día, desesperada, Masha va a buscar comida, pero al volver ve su casa derribada y se encuentra con las huellas de un oso. Masha empieza a caminar sin rumbo fijo hasta que finalmente encuentra una cabaña abandonada.
La pequeña decide pasar ahí la noche pero tras quedarse dormida un oso entra a su nuevo hogar. La niña se despierta al escuchar el ruido.
El oso está parado junto a su cama. Masha siente el aliento frío del animal salvaje. La pequeña niña da un grito de terror y enseguida el oso la ataca. Al día siguiente un explorador encuentra a la niña hecha pedazos. El cuerpo de Masha no es más que un cúmulo de tirones de piel desgarrada, su cráneo está destrozado y la expresión de la niña aún conserva el terror.
El explorador indaga más sobre la pequeña en incluso busca todas las pistas aquí narradas, y conmovido por la triste historia de Masha decide hacer una historia con un final menos atroz, en donde Masha es adoptada por un viejo y noble oso de circo que la cuida y le da el amor que nunca tuvo.
La niña fue lanzada al mundo en 2009 por Animaccord, una productora que se creó un año antes especialmente para el proyecto Masha y el Oso. La creatividad de la industria de los dibujos animados de este país siempre ha sido pujante.
Dimitry Loveyko, productor de Masha y el Oso, cree que la animación soviética conquistó pantallas fuera del país porque «adaptaba lo mejor de los valores familiares y la ideología soviética no entraba, porque no había diálogos». Pero los personajes de aquellos dibujos apenas fueron conocidos más allá de los países del viejo bloque socialista. En el sentido contrario, el bloqueo era casi total: «Era un mundo cerrado, no veíamos lo de fuera
🔴 “Tromba en la altura observada a las 5:15 p.m. en las proximades del Faro de Maya y la comunidad costera de Carboneras, municipio de Matanzas”, informó este lunes el meteorólogo cubano Henry Delgado Manzor.
“El fenómeno duró aproximadamente ocho minutos. Testigos aseguran no llegó a tocar tierra”, señaló con estas imágenes de Ernesto Pacheco, torrero del Faro de Maya.
La tromba marina es un fenómeno meteorológico que se produce sobre el agua, en un lugar muy puntual y que a diferencia de los tornados, van desde la superficie hacia la nube. Por lo general tienen entre uno y dos kilómetros de diámetro.
Las trombas marinas pueden ser muy peligrosas ya que representan una amenaza para los botes, lanchas, aviones y nadadores. Éstas pueden ocasionar que los vehículos de la navegación se vuelquen o daños significativos que ponen en peligro la vida y la propiedad.
Las trombas marinas tienden a formarse sobre el agua y luego se trasladan a la tierra donde se convertirán en lo que se clasifica como un tornado . El segundo tipo de tromba marina, conocido como tornado mesociclónico, se forma a partir de poderosas tormentas eléctricas.
En Cuba principalmente en el verano se han llegado a contabilizar 135 trombas marinas.
🛑En la antigua Grecia, las mujeres tenían prohibido estudiar medicina hasta que alguien infringió la ley. Nacida en el año 300 a. C., Agnodice se cortó el pelo e ingresó a la escuela de medicina de Alejandría vestida de hombre. Mientras caminaba por las calles de Atenas después de completar su educación médica, escuchó los gritos de una mujer en trabajo de parto.
Sin embargo, la mujer no quería que Agnodice la tocara a pesar de que tenía mucho dolor, porque pensó que Agnodice era un hombre.
Como contexto en la Grecia del siglo III para las mujeres era un deshonor desnudarse ante un hombre, por lo que cientos de ellas morían en el parto al negarse a ser asistidas por hombres, que eran los únicos habilitados para el estudio de la medicina.
Agnodice demostró que era una mujer quitándose la ropa sin que nadie la viera y ayudó a la mujer a dar a luz a su bebé. La historia pronto se extendió entre las mujeres y todas las que estaban enfermas comenzaron a acudir a Agnodice. Los médicos varones se envidian y acusan a Agnodice, a quien pensaban que era un hombre, de seducir a las pacientes. En su juicio, Agnodice se presentó ante el tribunal y demostró que era una mujer, pero esta vez fue sentenciada a muerte por estudiar medicina y practicar la medicina como mujer.
Las mujeres se rebelaron ante la sentencia, especialmente las esposas de los jueces que habían dictado la pena de muerte. Algunos decían que si mataban a Agnodice, irían a la muerte con ella. Incapaces de soportar las presiones de sus esposas y otras mujeres, los jueces levantaron la sentencia de Agnodice y, a partir de entonces, las mujeres pudieron ejercer la medicina, siempre que solo cuidaran de mujeres.
Por lo tanto, Agnodice dejó su huella en la historia como la primera doctora, médica y ginecóloga griega. Esta placa que representa a Agnodice trabajando fue excavada en Ostia, Italia.
Fuente: Las fabulas de Higinio y Mujeres conciencia.
🛑 CUBA|La empresa china Yutong, especializada en la fabricación de autobuses, vendió al régimen cubano 10.700 ómnibus en casi dos décadas, indicó la agencia Xinhua.
Foto: Autobús Yutong
La información trascendió en el marco de la visita a Cuba de Wang Wentao, vicepresidente de Yutong, quien sostuvo un encuentro con el primer ministro cubano Manuel Marrero Cruz.
El alto funcionario cubano indicó a través de su cuenta en Twitter que el fabricante chino mantendría su presencia en la Isla caribeña para apoyar la transportación del pueblo.
Recibí en la tarde de hoy al Sr. Wang Wentao, vicepresidente de Yutong. Balanceamos los 18 años de su presencia en Cuba y me trasladó como mensaje de su Presidente la certeza de que Yutong seguirá desarrollándose en nuestro país para apoyar la transportación del pueblo. pic.twitter.com/Wh8Uf7qWDl
Desde su llegada a Cuba, Yutong ha cubierto casi todas las ramas de la transportación en la Isla: transporte público, interprovincial, de turismo, etc.
Según la agencia oficialista Prensa Latina, la compañía china se ha convertido en uno de los proveedores de autobuses más importantes del mundo, con una participación de más del 10 por ciento en el mercado global.
Foto: Autobús Yutong
La visita a Cuba del vicepresidente de Yutong se produce en momentos en que el transporte de pasajeros sufre una de sus peores crisis en décadas.
Al respecto, el ministro de Transporte del régimen cubano, Eduardo Rodríguez Dávila, admitió recientemente que la disponibilidad técnica de los medios de transporte estatales en el país ha estado por debajo del 50% debido a la falta de piezas de repuesto durante los últimos tres años.
🛑CUBA|Poco se ha hablado de la intervención del Diputado Yoexis Manresa Peñalver.
Aunque algunos han denominado su intervención importante por «la pregunta del millón»… Que fue para el Ministro Gil la eminencia.
Foto : Captura de pantalla
Lo que dijo:
«En Diciembre 2022 habían en Cuba 𝟱𝟴𝟵𝟱 Mipymes… Al año, en Mayo del 2023 se incrementaron en 𝟭𝟵𝟰𝟳, con un total de 𝟳𝟴𝟰𝟮. Ahora en solo 2 meses en Julio del 2023, se aprobaron 𝟭𝟴𝟱𝟳, elevando la cifra a 𝟴𝟱𝟵𝟬»
Y ahí mismo el Diputado le preguntó a Gil: -¿Cuántas Mipymes se dedican a la producción de alimentos?
Gil dió una respuesta en la que jamás hizo referencia a la cifra, ni respondió la pregunta… Además Canel intervino y dijo que: «No tenía el dato pero que eran varias». Todo quedó ahí.
Además de esa pregunta me hubiera gustado hacerle estas:
1- ¿De qué forma se están aprobando las Mipymes en este país? Si no tienen ese dato, evidentemente entre las prioridades establecidas en la aprobación de las Mipymes, se encuentran «otras» que no son elevar las producciones…
2- ¿De qué forma se dirige el país y de qué forma se analizan los problemas en la Asamblea Nacional?
3- ¿Cómo es posible que con los problemas de alimentación que tenemos, estos dirigentes, no sepan cuántas hay (si existen), y no estén pendientes de aprobar las Mipymes que son verdaderamente necesarias para resolver los problemas?
La realidad es que tenemos muchísimas preguntas,pero no somos diputados los cubanos. Son pueblo.Y si no hay respuesta para los diputados,para el cubano de a pie menos.
Hay muchas dudas respecto a las Mypimes, por ejemplo: quién las aprueba?, como si llevamos 65 años con un sistema socialista viviendo básicamente de un salario haya tantas personas que han adquirido un capital para invertir y comprar a gran escala y por último son emprendedores o revendedores?
En fin solamente una sola reflexión ¿Cómo se entiende que un ministro de economía, de este país con la alarmante y complicada situación que tiene el país, y en una asamblea de diputados, donde el mundo entero tiene los ojos puesto en nosotros, no tenga en sus manos un dato como ese,¿Dónde están los asesores y demás personal del ministerio?
En fin las mipymes no son más que intermediarios muchos de ellos del mismo estado,el estado compra el producto lo revende a las Mipymes en dólares y estas le venden la mercancía al pueblo,el estado recupera su dinero en dólares en tiempo récord y así tiene para seguir comprando debido al deficit del estado de esa divisa y el cubano está obligado a pagar cifras extremadamente elevadas en CUP para satisfacer sus necesidades esenciales ya que todo este producto que el estado ponía en las tiendas en moneda nacional ya no existen,pero siguen entrando,en fin al estado no le interesa como puedas como cubano pagar y si puedes o no,lo único que le interesa es traer su producto y venderlo en dólares rápidamente.
🔴 “Se me hace un nudo en la garganta ver como nuestros héroes de batas blancas abandonan lo que aman hacer, salvar vidas, porque su salario no les da ni para comprar un par de zapatos”, me dijo este sábado una cubana bajo condición de anonimato.
“Eso me dijo mi hermana hoy: ‘pedí la baja de lo que me gusta hacer porque tengo que buscar algo que me ayude a mantener mis niños. Ser médico hoy en día no me da ni para un par de zapatos’».
“Y he sido testigo de su amor por su profesión, de tantas noches de desvelos, de tantos días con unas ojeras que llegaban al ombligo por estar estudiando para ser alguien, para tener un título. En fin, para ejercer lo que ama”.
“He sido testigo de muchos sacrificios y muchas pérdidas a lo largo de su carrera. Y me duele ver como tantos médicos están hoy en sus casas pintando uñas, vendiendo lo que sea, trabajando en una cafetería porque el salario no alcanza”.
“Y que alguien me diga si esa no es la profesión más sublime de todas, la de salvar vidas, quisiera que reflexionemos y por favor se haga algo respecto a este tema. Aumenten el salario a nuestros médicos, háganle la vida un poco más fácil a quienes dejan hijos y familiares enfermos para ir a un hospital y salvar y sanar a los nuestros”.
“Sé que toda regla tiene su excepción, pero no hablo de esos, hablo de los que dejan pulmón y vida para curar nuestros niños, nuestros familiares. Hablo de esos que se van con el corazón apretado cada vez que terminan una guardia y tienen que dejar un paciente que aún no esta curado. Por favor, al ministro de Salud de nuestro país, hagan algo, pónganse a pensar qué será de nosotros sin nuestros héroes de batas blancas”.
“Necesito que esto lo vean hasta en Rusia si es necesario. Que llegue donde tenga que llegar y pase lo que tenga que pasar. Es hora de cambiar lo que debe ser cambiado. Espero su atención inmediata, nos quedamos sin médicos, por eso se van y los que quedan lo hacen sin deseos de nada”, concluyó.
Algunos fuera de Cuba creen que el régimen cubano ha sido una muestra de triunfo social, algunos opinan que Castro fue un genio, que su simbolismo político de líder es inigualable e incluso después de muerto. Algunos podrán pensar que el hombre con todos los supuestos atentados (más de 600) y amenazas inventadas, era un líder único y sin precedentes. Y dentro de la isla algunos lo creen también, es mas, es común que aunque sea la misma revolución que hoy lleva Miguel Díaz Canel la gente en Cuba diga de vez en cuando: «…con Fidel esto no pasaba» si darse cuenta que lo que se vive es el legado del mal que dejó su líder. Pero si miramos la política de la Revolución Cubana solo podemos llegar a una conclusión, ha sido para esclavizar, maltratar y aniquilar a todo un pueblo lentamente. La revolución de Fidel Castro Ruz es una dictadura que impone, que se disfraza que se hizo, desarrolló y morirá bajo la mentira despiadada de sus dirigentes. Antes del triunfo revolucionario comenzó la mentira en su alegato en «La Historia me absolverá», aunque me atrevería a decir incluso en los planes de los sucesos que se planearon en la Granjita Siboney. En su famoso discurso de 1953, prometió convertir a Cuba en el paraíso sobre la Tierra, dijo orgulloso a quienes lo condenaban: «Condenadme, no importa, la Historia me absolverá». Si acaso, Cuba fue el paraíso particular de Fidel, del clan Castro y de sus más fieles seguidores en el poder político. Con esos hechos, si la Historia lo absuelve, quedaría demostrado que, como muchos piensan, la Historia es una vieja Dama, indigna e hipócrita.
En la obra» La historia me absolverá», se expone los seis problemas fundamentales que según Fidel Castro, Cuba presentaba en aquel momento y que lo habían llevado a sublevarse contra la dictadura de Fulgencio Batista:
1-Problema de la tierra: 85% de los pequeños agricultores pagaban renta y sufrían la amenaza de desalojo. 2-Problema de la industrialización: la población urbana llegaba a los dos millones y medio de personas que debían pagar altos alquileres por las casas que ocupaban, 3-Problemas de desempleo: más de un millón de desempleados, 4-Problemas de vivienda: las familias vivían hacinados, 5-Problemas de educación: gran parte de la población era analfabeta, 6-Problemas de salud: 90% de los niños del campo eran devorados por parásitos. Por estas causas el 26 de julio de 1953 ataca los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes.
Foto: Batista y Fidel
Es bueno se conozca que meses antes del asalto a los cuarteles de Santiago de Cuba, Fidel Castro había puesto una demanda contra Fulgencio Batista. Castro denunció a Batista ante un Tribunal de Urgencia por violar la constitución. Los tribunales rechazaron su demanda. Castro decidió abandonar la lucha política para pasar a la lucha armada para derrocar a Batista.
El Moncada fue un desastre que bajo el lema «Encender la llama de un levantamiento general del país: ser los iniciadores». Se llevó a cabo. La fecha del 26 de julio fue elegida por coincidir con las fiestas patronales de Santiago: la probabilidad de despiste por parte de los soldados encargados de custodiar la instalación militar era alta. Castro y su grupo también habían previsto hacerse con el control de otros edificios en las proximidades del cuartel y lanzar otro ataque, de menor intensidad, en Bayamo. Menú
El cuartel de Moncada era, en 1953, el segundo más importante de Cuba, sede de varias unidades militares. Situado en Santiago de Cuba, segunda ciudad del país, su toma fue considerada por un joven Fidel Castro como el primer objetivo de cara a una a sublevación encaminada a extenderse por toda la isla. «Encender la llama de un levantamiento general del país: ser los iniciadores». Ese era el lema.
La fecha del 26 de julio fue elegida por coincidir con las fiestas patronales de Santiago: la probabilidad de despiste por parte de los soldados encargados de custodiar la instalación militar era alta. Castro y su grupo también habían previsto hacerse con el control de otros edificios en las proximidades del cuartel y lanzar otro ataque, de menor intensidad, en Bayamo. Fidel Castro El grupo liderado por Castro estaba conformado por alrededor de 150 personas. Como precisa Hugh Thomas en Historia de Cuba, la mayoría eran «obreros industriales, trabajadores agrícolas y dependientes de comercio». Mas bien encuadrados por una élite con ideas claras: Castro, líder estudiantil, y Abel Santamaría, contable de una empresa. El primero ya se dedicaba al activismo desde mediados de los cuarenta; el segundo, tardó un poco más. Ambos, en todo caso, intensificaron sus acciones a raíz del golpe de Estado de Fulgencio Batista, el 10 de marzo de 1952. Desde ese día, prácticamente, empezaron a preparar la acción de Moncada. Al cabo de un año, el armamento congregado era escaso: según Thomas, «tres rifles del Ejército norteamericano, seis viejos rifles Winchester, una ametralladora antigua y varios fusiles de caza». Según varias fuentes, aunque el episodio no está lo suficientemente documentado, Castro visitó previamente a su entonces cuñado, Rafael Díaz-Balart, a la sazón subsecretario de Interior, para cerciorarse de que las autoridades no sospechaban nada. A las 5.30 de la mañana del día de marras, veintiséis coches salieron de Siboney –la finca utilizada como retaguardia– en dirección a Santiago. Algunos de ellos, alrededor de un tercio de los efectivos, se perdió antes de llegar al cuartel. Otros errores agudizaron la insuperable desventaja de los asaltantes. Consciente de que seguir combatiendo en semejante condiciones solo podía desembocar en una masacre para los suyos, Castro ordenó la retirada general, pero sin avisar al resto: Santamaría, que había logrado tomar el Hospital Civil, ignoraba la consigna. Lo pagó con su vida. Raúl Castro, que había hecho lo propio con el Palacio de Justicia, se salvó. Los asaltantes tuvieron nueve fallecidos en combate, once heridos (cuatro por fuego amigo), y una cuarentena de detenidos, posteriormente ejecutados por el ejército. Hubo, además, nueve civiles muertos en Santiago de Cuba. El fracaso operativo de la acción fue inapelable. Pero la victoria propagandística fue total: el poder entró en pánico, poniendo al descubierto las debilidades del régimen que se agrandarían con el paso del tiempo. Además, Batista reaccionó de la forma más desafortunada, una represión feroz que creo entre la población un odio visceral. Como apunta Thomas, «de no haber sido por la represión, el asalto a Moncada sin duda se habría olvidado, considerándose como otro incidente brutal y oscuro en la vida de Fidel Castro».
🛑FRANCIA|Un hombre de 35 años ha fallecido y su hija de 3 años permanece grave tras un accidente con una estructura hinchable. La estructura salió volando por el viento en un parque de atracciones del sureste de Francia.
El suceso ocurrió en la localidad de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Tanto el padre como su hija fueron trasladadas al hospital en estado grave, pero el hombre falleció poco después por las lesiones sufridas.
Foto: Estructura hinchable
«A pesar de todo, esperaba un resultado positivo y me entristeció mucho saber a última hora de la tarde que el padre no había sobrevivido», informó el alcalde de la localidad, Alain Decanis, en redes sociales.
«¿Cómo pudo un parque acuático que había sido autorizado en el municipio para llevar alegría y felicidad a los niños convertirse en un motor de muerte que acabó con toda una familia? Eso es lo que nos dirá la investigación en curso», señaló el alcalde.
🛑EEUU|El creador de la popular caricatura Shrek, William Steig, dibujó su personaje del luchador profesional Maurice Tillet.
El verdadero prototipo conocía 14 idiomas, jugaba al ajedrez brillantemente, y a pesar de su cara aterradora y gran fuerza a primera vista, era un hombre muy modesto y amigable.
Nació en 1903 en Rusia, en los Urales, en el seno de una familia francesa, que en 1917 regresó a Francia en conexión con la revolución.
Carrera de lucha libre profesional
En febrero de 1937, Tillet conoció a Karl Pojello (el lituano Karolis Požėla) en Singapur. Pojello era un luchador profesional y persuadió a Tillet para que ingresara al negocio. Tillet y Pojello se mudaron a París para entrenar, y Tillet luchó durante dos años en Francia e Inglaterra hasta que la Segunda Guerra Mundial los obligó a irse a los Estados Unidos en 1939.
En Boston, Massachusetts, en 1940, el promotor Paul Bowser empujó a Tillet, que luchaba como The French Angel, como un evento principal y se convirtió en un gran atractivo en el área. Como resultado de su popularidad, Tillet fue catalogado como imparable y estuvo invicto durante diecinueve meses consecutivos. Tillet fue el campeón mundial de peso pesado de la AWA desde mayo de 1940 hasta mayo de 1942. Reapareció con el título en Boston por un corto tiempo en 1944.
A raíz de su éxito surgieron varios imitadores de Ángel, entre ellos Paul Olaffsen (Ángel sueco), quien también padecía acromegalia; Tony Angelo (Ángel ruso), Tor Johnson (Ángel sueco), Jack Rush (Ángel canadiense), Wladislaw Tulin (Ángel polaco), Stan Pinto (Ángel checo), Clive Welsh (Ángel irlandés), Jack Falk (Ángel dorado), Gil Guerrero (Ángel Negro) y Jean Noble (Lady Angel). Tillet compitió contra Tor Johnson, quien en esas ocasiones fue catalogado como el ángel sueco.
En 1945 la salud de Tillet comenzó a fallar y ya no se lo anunciaba como imparable. En su último combate de lucha libre, en Singapur el 14 de febrero de 1953, trabajando en The National Wrestling Alliance Mid South Area, entonces conocida como Tri-State y propiedad de Leroy McGuirk, acordó perder ante Bert Assirati.
En 1950 el escultor de Chicago Louis Linck se hizo amigo de Tillet e hizo una serie de bustos de yeso para conmemorarlo por su carrera como luchador. Uno de los bustos se encuentra en el Museo Internacional de Ciencias Quirúrgicas de Chicago y otro está ahora en la colección personal de Bruce Prichard.
Murió el 4 de septiembre de 1954 en Chicago, de una enfermedad cardiovascular después de enterarse de la muerte de su entrenador. Tillet está enterrado en el Cementerio Nacional de Lituania en Justice, Illinois, Condado de Cook, 20 millas (32 km) al sur de Chicago.
● África es mayor que toda Europa y los Estados Unidos de América juntos.
África, tiene aproximadamente el 60% de las tierras cultivables.
África, posee el 90% de la reserva de materia prima.
África, posee el 40% de la reserva mundial de oro.
África, posee el 33% de la reserva de diamantes.
África tiene el 80% de la reserva mundial de coltán (mineral para producción de teléfonos y electrónica), especialmente en la República Democrática del Congo. África tiene el 60% de la reserva mundial de cobalto (mineral para la fabricación de baterías de automóviles).
África es rica en petróleo y gases naturales. África (Namibia) tiene la costa más rica del mundo.
África es rica en manganeso, hierro y madera.
África es tres veces la zona de China, tres veces la zona europea, tres veces la de los Estados Unidos de América.
África tiene casi 35 millones de km2 (30 415 875 km2).
África tiene 1.300 millones de habitantes (China tiene 1.400 millones de habitantes en 9,6 millones de km2) Lo que significa que África está DESPOBLADA.
🔴 Las tierras cultivables de la República Democrática del Congo son capaces de alimentar a toda África.
🔴 Y toda la tierra “arable” de África es cultivable para alimentar a todo el mundo.
La República Democrática del Congo tiene importantes ríos que pueden iluminar África. Gobiernos, compañías occidentales y algunos lideres tribales africanos han estado desestabilizando la República Democrática del Congo durante décadas. África es un continente culturalmente diverso en cuanto a danza, música, arquitectura, escultura, etc.
África aporta 30.000 recetas medicinales y hierbas que Occidente modifica en sus laboratorios.
África tiene una población joven mundial que llegará a los 2.5 mil millones en 2050.
● ÁFRICA PODRÍA REPRESENTA EL FUTURO DE LA HUMANIDAD.
El continente africano es un gran productor y exportador de productos de la producción agrícola, sin embargo no puede alimentar a su población. África tiene un número muy elevado de personas desnutridas, lo que la convierte en la peor del mundo en este sentido.
Si África se hace cargo de sus asuntos y medios de producción, en poco tiempo estarían en la cima y ¡el resto del mundo pasaría a ser países del tercer mundo!
Los principales problemas de África va en su propia cultura, en malos políticos y políticas, sumado a guerras étnicas, terrorismo y voluntad de los propios pueblos de salir adelante.
Foto : Continente Africano
África es hoy el continente con más conflictos activos y donde se encuentran los países más pobres del mundo. La República Centroafricana, Burundi y la República Democrática del Congo llevan consigo la doble losa de pertenecer a ambas listas.
Más de 250 ONG radican en África que ayudan a ese continente cada año con más de 5000 millones de dólares, sin embargo el avance real de estas ONG prácticamente es nulo, algunos especialistas dicen que es mucha la corrupción y por eso no se tienen grandes logros, a pesar que la ayuda es directa.
La Voz 
Debe estar conectado para enviar un comentario.